日本語を話せる台湾の人たち

ものすごく仰々しいタイトルですね。

徒然なるままに最近の出来事を書いてみます。

私は高雄でほぼ日本語しか話しません!(ごめんなさい…orz)が、
必要に迫られてオンラインで先生と話せるサービスを使って英語や中文を練習し始めました。

そんな矢先に、電話を2本台湾に向けてかけました。
1本は台北在住の女性と言語交換するために、
もう1本はホテルの部屋を予約するために!…((((;゚Д゚))))ドキドキ…

(時々こんなイラストも描きます(苦笑))
【言語交換の相手と】
私:喂,你好…我是(私の名前).你是(相手の名前)小姐嗎?
相手:はいー!もしもし、私は(相手の名前)ですよー。
(こんな感じで1時間半…)

【ホテルのサービスデスクの方と】
私:あ…Japanese Speaker ..在嗎?
ホテルの人:はい、私少しわかりますよー。予約ですかー?
私:電話番号は (数字は言えるので台語で)です。
ホテルの人:ゼロー、イチー、ニー、ゼロー(スムーズな)ですねー。はーいOKでーす。
(わーい、無事予約出来ましたよっ!)

あれ…?電話でも日本語しか喋ってなかった、私( ;´Д`)
台湾人の日本語力にはすごーく感服致しますm(__)mありがたやー。

コメントを残す

以下に詳細を記入するか、アイコンをクリックしてログインしてください。

WordPress.com ロゴ

WordPress.com アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Google フォト

Google アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Twitter 画像

Twitter アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Facebook の写真

Facebook アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

%s と連携中